pair of jeans

. type of girl #28. age of gods slots If you use 'a pair of' the verb has to be singular if 'a pair' is the subject The fact that the book gives the unnatural examples in OP doesn't change that But once we've used a pair in a sentence, we then start talking about 'jeans' which is plural So the quote is perfectly correct